DICTIONNAIRES

Affichage des articles dont le libellé est Culture. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Culture. Afficher tous les articles

jeudi 3 octobre 2024

Les consignes en classe et la politesse

BONJOUR. Comment ça va?

Voici quelques consignes que vous entendrez en classe:












Source: http://valisepeda.eklablog.fr/memo-des-consignes-a91990165

Aussi, faites l'activité proposée:

ÉCOUTEZ:

LA POLITESSE

LE VOUVOIEMENT

A1 - DÉBUTANT

Dans votre culture, est-ce qu’on emploie les mêmes mots quand les personnes ont le même âge ou quand l’une est plus âgée que l’autre ?

En français, il y a deux façons de s’adresser à des personnes, en fonction du type de relation. Dans une relation amicale ou familiale (informelle), on utilise le « tu » (Quel âge as-tu ? Comment t’appelles-tu ? D’où viens-tu ?). Le « tu » s’emploie pour parler à des personnes plus jeunes ou du même âge, connues ou inconnues (si ces personnes inconnues ont moins de vingt ans). Le « tu » s’emploie aussi pour parler à des personnes plus âgées de la famille, ou à des collègues ou à des proches plus âgés qui ont demandé qu’on leur dise « tu ».

Pour s’adresser pour la première fois aux personnes plus âgées, supérieures dans la hiérarchie ou dans les lieux publics comme les magasins, les services ou les administrations, on utilise le pluriel de politesse « vous » (Quel âge avez-vous ? Comment vous appelez-vous ?).

Dans les premiers temps d’une relation de travail, on se dit « vous », même si on a le même âge.

Attention ! Ces règles de politesse ne sont pas aussi strictes dans tous les pays francophones. On tutoie (utiliser le tu) plus facilement au Québec et en Afrique. Dans la culture africaine, le tutoiement est la preuve que l'interlocuteur n'est plus perçu comme un étranger mais comme un ami. En Belgique et en France en revanche, le vouvoiement (utiliser le vous) est plus généralisé.

Source: https://apprendre.tv5monde.com/fr/aides/cultures-tu-ou-vous

CURIOSITÉ: LA BISE

UNE VIDÉO RIGOLOTE (en anglais)

lundi 20 juin 2022

21 Juin - Fête mondiale de la Musique

40 ans de fête de la Musique!
Dessin Albert Dubout (Marseille, 15 mai 1905 - Saint-Aunès, 27 juin 1976)
Cette fête imaginée en 1976 a sa première édition "officielle" en France en 1983. Depuis, elle s'est "mondialisée". Ce 21 juin "Faites de la MUSIQUE!!!"
Album BD d'André Franquin - Gaston Lagaffe (2012)
TOUTES LES MUSIQUES DU MONDE: CLIQUE ICI!
 
EN PLUS, C'EST L'ÉTÉ!!!!!! Bientôt les vacances...
Dessin Albert Dubout

jeudi 2 juin 2022

Les personnages littéraires et de BD

Après la journée internationale du livre nous avons aussi travaillé avec les personnages littéraires. Nous les avons décrits et nous avons présenté leurs caractéristiques morales. Aussi ce qu'ils symbolisent.

Vous pouvez lire plus sur les personnages en cliquant sur: ICI
Et regardez cette merveille:

vendredi 29 avril 2022

Journée Internationale de la Danse 2022

DANSE et pas DANCE!

Aujourd'hui vendredi 29 avril c'est la journée internationale de la danse. Nous avons vu une vidéo sur la danse en France. Nous avons consulté la page de Institut International du Theatre. Et aussi la page du Festival d'Avignon.

Tout le monde connait le French Cancan:

Mais il y a aussi Zizi Jeanmaire, une grande danseuse française:

Et aussi Maurice Bejart, un grand danseur français:

La musique classique n'est pas fachée avec la danse contemporaine:

Vous pouvez danser le CHARLESTON avec Joséphine Baker:

Choisissez votre danse dans cette liste TYPES DE DANSES et Dansez maintenant!

Moi je danse comme ça:

ou comme ci,

jeudi 3 mars 2022

Sortie gastronomique FLE - ADAF2

Ce vendredi dernier nous sommes allés au restaurant. Nous avons rencontré les élèves de FLE de l'école hôtelière Simone Ortega de Mostoles. Ils nous ont servi en Français.

Nous avons interagi avec eux en français: le menu, la commande, les boissons...


L'entrée, excellente!
Bajoues de porc...
Et le délicieux dessert.

Merci à Astrid Pautrel, notre assistante, pour cette sortie. Elle nous a mis en relation avec Deborah Troesch, l'assistante de et merci à la professeur de français Natalia Mitov qui nous a reçus.

C'était délicieux!

Les élèves de ADAF2


mardi 1 février 2022

La Chandeleur, les crêpes...

Le 2 février, c'est la Chandeleur... Voici un petit document sur l'origine de cette fête: http://www.lefigaro.fr/langue-francaise/actu-des-mots/2017/02/02/37002-20170202ARTFIG00023-ce-qu-il-faut-savoir-sur-la-chandeleur.php

Une petite vidéo:


Source: INA

Et bien évidemment, la recette:
http://www.marmiton.org/recettes/recette_pate-a-crepes_12372.aspx

Pour finir, un peu d'humour toujours... Les célèbres crêpes au sucre de chez Gigi.



Les Bronzés font du ski - 1979

jeudi 30 septembre 2021

EXPOSITION "L'Art de RE-voir"

EXPO

"L'Art de Re-voir"

Ce trimestre, nous allons revisiter des oeuvres picturales françaises de toutes les époques...

- Cherche une oeuvre française qui te plaise (tableau, photo, miniature...) .

- Choisis ta technique (aquarelle, feutres, collage, photo...) et crée ta version de l'oeuvre.

(Format maximum A3) (AVANT LE 20 OCTOBRE)

POUR T'INSPIRER

Les courants picturaux, les genres picturaux

Marie Laurencin, Claude Monet, Edgar Degas, Dora Maar...

Eugène Delacroix - La Liberté guidant le peuple (1830)

LES COULEURS...

VOCABULAIRE



vendredi 1 mai 2020

JOLI MOIS DE MAI, DU BONHEUR POUR TOUS

"CE MOIS DE MAI... COIS SOUS TOIT
MAIS DE MOI? QUOI SANS TOI?..."
David Ortiz
En France, le 1er mai c'est la Fête du muguet. Ce jour là, depuis très longtemps, on s'offre un brin de muguet qui portera bonheur.

Pour en savoir plus, tu peux lire ceci: http://www.lexilogos.com/mai.htm
Si tu veux faire ton intelligent, dis que tu offres un bouquet de Convallaria majalis.

mardi 23 avril 2019

JOURNÉE MONDIALE DU LIVRE

Journée Mondiale du LIVRE
https://www.un.org/fr/events/bookday/

Voici une liste (pas du tout exhaustive) de bouquins qui peuvent te divertir... (aussi bien nourrir ton esprit...). Tu peux chercher le livre traduit dans ta langue... et si tu as des propositions: COMMENTE!

Roman d'aventures
Jules Verne: Le tour du monde en 80 jours... et tous les Jules Verne.
Alexandre Dumas: Le Comte de Monte-Cristo
Robert L. Stevenson: L'île au trésor
Michel Tournier: Vendredi ou les Limbes du Pacifique
Daniel Defoë: Robinson Crusoé
Mark Twain: Les aventures de Huckleberry Fin (Tom Sawyer... C'est l'Amérique...)
Jon Krakauer: Into the wild (Il y a le film...)
Jean-Christophe Rufin: Rouge Brésil
A. de Saint-Exupery: Le Petit Prince
Alessandro Barrico: Soie



Roman policier, les polars
George Simenon: L'inspecteur Maigret
Maurice Leblanc: Arsène Lupin
Gaston Leroux: Le mystère de la chambre jaune
Frédéric Dard: San Antonio, Les vacances de Bérurier


Un titi parisien... Un petit Gavroche


Roman social
Victor Hugo: Les misérables (et tous les Victor Hugo)
George Sand: Le compagnon du Tour de France
Zola: Germinal
John Steinbeck: Les raisins de la colère
Christiane Rochefort: Les petits enfants du siècle
Octave Mirbeau: Le journal d'une femme de chambre



Les trois Mousquetaires étaient... quatre.

Roman historique
Alexandre Dumas: Les trois Mousquetaires
Gary Jennings: Azteca
Umberto Eco: Le nom de la Rose (aussi roman policier)
Walter Scott: Ivanhoé
Ken Follet: Les pilliers de la terre
Robert Harris: Fatherland (Uchronie)
Phillip K. Dick: Le Maître du Haut Château (Uchronie)
Haruki Murakami: 1Q84 (Uchronie)



Le livre est un miroir parfois profond.

Roman psychologique
Pierre Choderlos de Laclos: Les liaisons dangereuses (Epistolaire)
Stendhal: Le rouge et le noir
Zola: Les Mystères de Marseille

Roman d'horreur, gothique
Guy de Maupassant: Le Horla
Bram Stoker: Dracula
Mary Shelley: Frankenstein ou le Prométhée moderne
Matthew G. Lewis: Le moine
Howard P. Lovecraft: Histoires macabres, Cycle du rêve et Mythe de Cthulhu

Roman fantastique
Terry Pratchett: Le Disque-Monde
Herbert George Wells: La machine à explorer le temps, La Guerre des mondes
Prosper Mérimée: La Vénus d'Ille
Jean Ray: Malpertuis
Douglas Adams: Cycle Le Guide du voyageur galactique
Pierre Boulle: La planète des singes (Dystopie)
http://dai.ly/x2x6rz7 
Clique sur l'image
La planète sauvage (1973)
Roman d'anticipation, Science fiction
Ray Bradbury: Fahrenheit 451 (Dystopie), Chroniques martiennes
Aldous Huxley: Le meilleur des mondes
Georges Orwell: 1984 (Dystopie), La guerre des mondes, La ferme des animaux...
  Isaac Assimov: Le grand livre des robots...
Philip K. Dick: Les androïdes rêvent-ils de moutons électriques ? (Blade Runner...)
René Barjavel: Ravages, La nuit des temps...
Anthony Burgess: L'orange mécanique

Roman "auto"biographique
Joseph Joffo: Un sac de billes
Jules Renard: Poil de carotte
Marcel Pagnol: La gloire de mon Père
Primo Levi: Si c'est un homme
J. H. Griffin: Dans la peau d'un noir
Robert Merle: La mort est mon métier
Ecrire  sur sa vie peut être aussi un plaisir
Roman épistolaire et journal intime
Fred Uhlman: La Lettre de Conrad
Jean-Pierre Guéno: Paroles d'étoiles
Elisabeth Brami: La poubelle des larmes

Théâtre
Edmond Rostand: Cyrano de Bergerac
Molière: L'avare, Le malade imaginaire
Corneille: Le Cid
Jules Romains: Knock ou le Triomphe de la médecine
Jean Giraudoux: La guerre de Troie n'aura pas lieu
Jean-Marie Poiré: Le Père Noël est une ordure
Suzanne Lebeau: L'Ogrelet


Poésie
Jean de La Fontaine: Fables
Charles Baudelaire: Les fleurs du mal
Arthur Rimbaud: Une saison en enfer
Guillaume Apollinaire: Alcools
Pierre Seghers: Le livre d'or de la Poésie Française



Divulgation
Bill Bryson: Une histoire de tout, ou presque...
Stephen Hawking: Une brève histoire du temps
Hubert Reeves: Patience dans l'azur. L'évolution cosmique
Jearl Walker: Le carnaval de la physique
Carole Davidson Cragoe: Comprendre l'architecture


Bande dessinée
C'est parti...
... Ben non... La liste serait tellement longue que je te laisse fureter et il y en a pour tout les goûts. Jette un oeil ICI ou . Aussi, si tu es curieux passe par ICI... et repasse par ...

SOUVIENS-TOI, TU VIS UNE EPOQUE FORMIDABLE. DE NOMBREUX LIVRES SONT LIBRES ET GRATUITS, DISPONIBLES SUR INTERNET... EN PLUS, IL Y A LES BIBLIOTHEQUES SCOLAIRES ET MUNICIPALES... TU N'AS AUCUNE EXCUSE!

ET SOUVIENS-TOI DE TES DROITS DE LECTEUR énoncés par Daniel Pennac:
MAIS N'OUBLIE PAS TES DEVOIRS... ICI
BONNES LECTURES!
Lien vers quelques critiques et nouveautés: https://www.telerama.fr/livre

mercredi 20 mars 2019

Célébration de la langue françoise...

La journée de la Langue Française et de la Francophonie se déroule aujourd'hui. Cette journée permet de célébrer la langue de Jean-Baptiste Poquelin (et de NTM aussi...) à travers de nombreuses animations organisées partout en France et à l'étranger.

Quelques activités ICI



Clique sur l'image

OU ICI
On y cause français...
Clique sur l'image

LES MERVEILLES DE LA LANGUE FRANÇOISE
Clique sur l'image


Clique sur l'image
Clique sur l'image
Clique sur l'image
QUELQUES CURIOSITES

 Poésie pour les nuls
Clique sur l'image

Clique sur l'image
Clique sur l'image
ET POUR FINIR... UN PETIT DISCOURS:    

lundi 17 décembre 2018

Expo Monuments de France, nouvelles oeuvres

VOICI DE NOUVELLES OEUVRES DES ARTISTES DU COLLÈGE JOSEFINA ALDECOA:
Guillermo Muñoz Serrano
Samuel Gómez Martín
 
Marcos Cambón Oliva
 
Lidia Vélez Jódar
 
Óscar Jiménez Somoza
Marta Gómez-Rey Úbeda
David Ortiz
Carla Dávila Cornejo et Paola Ledesma Pérez
Elizabeth Mosiy
África Soto Lagunilla
POUR VOIR D'AUTRES OEUVRES, CLIQUEZ EXPO MONUMENTS DE FRANCE